Patenkinder Peru e.V.
... Hilfe zur Selbsthilfe !

Lima, Juli 1996

Liebe Pateneltern,

mein Name ist Olinda Bazán. Ich gehöre zu der Werkstatt, die Dank Ihrer Hilfe möglich gemacht wurde. Im Namen aller Mütter der peruanischen Familien der Werkstatt, danken wir Ihnen zutiefst für die Patenschaft mit unseren Kindern und der Hilfe, die Sie unserer Familie gewähren. Unsere Kinder sind besser ernährt und wir arbeiten, damit es uns besser geht. Wir bedanken uns für die Nähmaschinen, die uns gespendet und übersandt wurden, um unsere Aktivitäten zu entwickeln. Denn ohne diese könnten wir unsere Ziele nicht erreichen.

Diese Aktivitäten haben in uns Gefühle der Zusammenarbeit erzeugt, der Hilfe und Integration. Und wir haben ein Resultat, mit dem wir unsere Lebensqualität sehr wohl verbessern können. Gemeinsam werden wir viel erreichen, allein könnten wir es nicht. Erfolg entsteht im Zusammenspiel, die Ergebnisse sind positiv und wir spüren sie in unseren Familien. Das wichtigste ist, daß wir die Gemeinschaft unserer Familien gerettet haben, denn in der einen oder anderen Weise nehmen manchmal ganze Familien teil.

Wir können es nicht verschweigen, daß dies alles eine Person, unserer Freundin, Mitstreiterin schaffte, uns durch ihre Beharrlichkeit und Hingabe und ihr Vorbild motivieren konnte, und es schaffte, uns gemeinsam zum Erfolg zu vereinen. Ich muß diese so wertvolle Person für uns erwähnen - es ist Frau Ana Maria Montalo de Ragas.

Wir danken ihr und bitten den Allmächtigen, daß er sie segne.

Noch einmal danken wir all den Personen, die uns durch ihren Besuch ehren und auch sie möge Gott segnen. Denn Ihr teilt mit uns und wer mit Euch teilt, hat viele Erfolge und Segnungen. Vielen herzlichen Dank, denn ohne uns zu kennen, habt Ihr Vertrauen in uns gesetzt. Und zum Schluß möchte ich Ihnen sagen, daß es unsere Idee ist, trotz der harten Zeiten in denen wir leben, die Freude in unseren Herzen nie zu verlieren um vorwärts zu kommen, und wir kommen vorwärts!

Gott segne Euch! Vielen Dank!

Mehr Informationen erhalten Sie über:

Patenkinder Peru
c/o Familie Denecken
Michael-Pacher-Weg 9
76149 Karlsruhe